知網文章

第25章 翻譯系統上線（第1頁）

蘇辰又忙活到了深夜，才勉強搞定翻譯系統。

其實原理也不算複雜。

就是編了個程序，把他記憶中的普通話，和神格記憶中的艾爾尼亞大陸通用語詞彙和語法，通通放進去。

設置為有人說艾爾尼亞語的時候，自動翻譯成對應的漢字，在系統宿主眼前浮現一片字幕。

有人說漢語的時候，則同樣用艾爾尼亞通用語文字顯示一遍。

這樣，隻要再給塔莉娅也裝上這系統，她和玩家之間就彼此聽得懂對方的話了。

但也隻是聽得懂，想說出對方的語言是辦不到的。

這就意味着，玩家可以和塔莉娅交流，卻沒法和其他原住民交流。

隻能聽，不會說。

而且，這翻譯系統對不認識漢字的文盲無效。

至于原聲翻譯什麼的，蘇辰想破了腦袋也沒想出該怎麼做。

算了，就這樣吧。

無法和原住民交流，短期内也不是什麼壞事，正好可以把玩家們緊密捆綁在自己和塔莉娅身邊。

畢竟這隻是内測，有bug不是很正常？

此外，還有一個大難題就是，兩個世界的語言之間，彼此有些東西是沒辦法翻譯的，隻能意會，不可言傳。

這個蘇辰也沒辦法。

将就着用吧，有就不錯了。

嗯…還是把艾爾尼亞通用語的學習資料也放官網資料中去吧，這樣就算自己偶然說上兩句艾爾尼亞語，也不會惹人懷疑。

至于直播功能，倒是簡單得多。

蘇辰直接把自己神格鍊接藍星網絡的帶寬分了一小部分給玩家，允許得到直播審批的玩家通過遊戲系統登錄qq、開啟直播，以及将看到的東西截屏和錄像。

他自己是随時可以對内容進行審核的。

終于忙完了。

蘇辰打開遊戲官網後台，放入語言學習資料，順便發布了更新公告。

【《死亡大陸》封測服alpha02版本更新公告。】

【重大更新：

1、增加實時翻譯系統。

從今往後，npc所說的語言，将以漢字字幕的形式，實時展示在玩家眼前。

2、提升npc先知塔莉娅的智能。

今後，先知将能理解玩家的語言。

請注意你的言行舉止，如果惹她生氣，可能會被打噢。

3、增加20名内測名額。

4、官網背景設定增加艾爾尼亞通用語和文字學習資料，想更方便地和npc交流嗎？趕緊去學習吧。】

5、直播權限已開放。

所有玩家均可申請遊戲直播，通過審核後可在系統中增加直播功能。

【優化：

1、豐富npc表情細節。

2、修複少量bug。

3、更真實的物理碰撞效果。

……】

公告一更新，官網論壇上立即竄出好幾條消息。

狂魔阿西吧：“翻譯！翻譯系統來了！”

喪氣的狗子：“好啊，終于要聽得懂先知小姐姐在說什麼了！”

兔子醬：“直播！我要開直播！”

劃水的鹹魚：“唉，捏臉系統和修複近視眼bug怎麼沒更新呢？”

更新…

更新你妹啊！

勞資不睡覺的嗎？

而且近視眼根本就是你自己的問題，td不是bug啊！

蘇辰打了個哈欠，睡覺之前再看了眼群聊。

咦，改名了。

【群主為了部落将守望屁股開黑群改名為死亡大陸交流群！】

不僅群改名了，連群主的昵稱都從【我毛妹賊6】改成【為了部落】。

群裡一群牲口嚷嚷着疑惑不解。

群主卻隻說了兩句話：

“呵，守望屁股，辣雞遊戲，再也不玩了！”

“《死亡大陸》這虛拟現實遊戲是真的好玩，願意玩的兄弟們可以申請内測資格，和我一起玩吧！（附帶《死亡大陸》官網内測資格申請鍊接）”

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:爆币币币币币币币币币币币币币币  萬古荒涼  重生星艦之仙界開服召喚玩家  海賊之我不是船長？哦，我隻是  跑團！爽！  禦獸：幻境殿堂  網遊：開服三天後無敵！  這個美少女遊戲過于獵奇  幻夢池  一個西幻小故事  人在星露谷，是一隻骷髅怪  異世争霸：開局召喚行者武松  全民覺醒：我的德魯伊能化龍  熱血傳奇之重回2001  召喚之我是絕世仙藥  異界跑團桌遊店  朱允熥趙甯兒  網遊：我獲得了即時殺戮的能力  我在逃生遊戲裡封神  劍道極境