中年人帶着錢小乙來到路旁的樹林裡,他從褲兜裡拿出煙盒亮了亮,問道:“介意嗎?”
“請便。”錢小乙道。
中年人叼着煙,一摸褲兜,發現火機貌似在上衣那裡,他給放車上了,剛想把煙放回去,一旁就伸過來一隻拿着打火機的手給他點煙。
“嘶”中年人吐出一口煙,沖錢小乙點了點頭表示感謝,問道:“謝了,你也抽煙?”
“偶爾吧。”錢小乙聳聳肩,然後說道:“那麼,你之前說你認識黒田信長?”
“何止是認識……”中年人陷入回憶:“我和他可是摯友,當初幹架的時候我還為他擋過球棒呢,那時候可真是……啊抱歉抱歉,上了年紀一不小心就會開始回憶往昔了,自我介紹一下吧,我叫龜尾實,黑田那家夥的朋友,也是暴走族‘夜鬼尼苦’的第三代總長,初次見面,夜露死苦!”
他轉過身來,隻見背心上豎着寫着四個大大的漢字“夜鬼尼苦”。
這名頭又是夜又是鬼的,看起來還蠻唬人的,但錢小乙聽見後卻差點忍不住笑出聲,這是暴走族特有的借字文化,按照日語單詞的讀音重新寫成漢字,讓本來普通的詞語看起來很狂拽酷霸,比如“多多關照”這個很常見的用語寫成“夜露死苦”,“我愛你”借字寫作“愛死天流”等等,還有什麼“喧嘩上等”之類的,用法流傳之廣都已經是rb亞文化中的一個代表性符号了,就和國内非主流火星文“莣??懓”差不多。
而這位暴走族大叔說的名字“夜鬼尼苦”,讀音和烤肉是一樣的,也就是說,直接翻譯過來他們這個暴走族就叫烤肉幫。
看着錢小乙忍俊不禁的模樣,大叔撓撓頭:“啊啊想笑就笑吧,這名字也不是我起的,當時初代總長家裡是開烤肉店的,又正是中二的年紀,所以就起了這個名字,不是我說,這個名字還算是正常的,換當年,更加奇怪的名字多了去了。”
“咳咳……我受過專業的訓練,一般情況下是不會笑的,除非忍不住,夜鬼尼苦……噗嗤”
龜尾大叔吐槽道:“哪裡專業了?這不是笑得很開心嘛!完全沒有忍耐的啊。喂,還是别笑了,弄得我都覺得有些害臊了!”
“抱歉抱歉,突然想起了好笑的事情。”錢小乙忍住笑,正色道:“那麼我也就不繞圈子了,我是受黑田信長的家人拜托,過來調查一些事情的,這是我的名片,夜露死苦!!!”
龜尾接過了錢小乙遞過去的名片,看見上面的名字和業務範圍後,稀奇的看着錢小乙,道:“居然是除靈事務所?完全不像啊,我還以為幹你們這行的都是些奇形怪狀的怪人呢。”
“彼此彼此。”錢小乙道:“我也想象不出來眼前這位有啤酒肚的大叔居然是傳說中的暴走族呢。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:1444,拜占庭再起 秦風楊如雪全集小說閱讀免費 秦風楊如雪的小說全文免費閱讀無彈窗 快穿:危險!路人甲過于貌美! 吞噬古帝完結了沒 永恒大陸之命運 無雙山河 我現在隻想努力的搞錢 離婚!厲爺,夫人說您有隐疾 屍曰:始皇饒命 穿書六零:炮灰女配的覺醒 諜海俗人 向量 武道玄幻:從六扇門開始掠奪詞條 我隻搞民生,非說我搞軍備競賽 秦風楊如雪小說全文免費閱讀完整版 半島之影帝大滿貫 世界的幻想 前妻别擔心,我已經考公上岸了 始皇父子:你好甄嬛,再見甄嬛!