陳一鳴的原劇本中,台詞其實寫了兩版,一版是比較偏古意的,一版則更為通俗接近于大白話。
反複斟酌之後,陳一鳴還是選擇了通俗版。
雖然會削弱曆史厚重感,但是畢竟是3億投資的商業制作,陳一鳴不得不考慮市場接受度。
更具現代感的台詞,不僅方便觀衆理解,防止看字幕分神,而且也有面向海外市場的一層考慮。
古意台詞過于凝練精悍,配音和翻譯的時候處理難度太大,演員口型也很難對上,外國觀衆觀看起來會非常割裂。
影棚中央,郁南已經不再端坐,而是站起身在閨房空地上來回走着圈。
一邊走,一邊嘴裡念念有詞。
空曠的影棚裡回蕩着她的聲音,說的正是剛才播放的錄音。
基本功很紮實,隻是聽了一遍,就記得七七八八了。
衆評委不是
由于華國一直是導演中心制,商業電影的積累很少,因此很多時候選角都是導演的一言堂,試鏡時導演的眼緣兒堪稱決定性的因素。
近些年随着電影投資規模的擴大,導演的拍闆權有所收縮,投資人的意志逐漸凸顯。
有了劇組博弈的空間,試鏡才開始具有實質性的意義,程序上也就正規化起來。
盡管如此,國内劇組的試鏡依舊是較為随意的,作為評價合格線的意義更大一些。
過了線意味着基本符合要求,再下來就是拼資曆、人脈、背景、片酬等等戲外的東西了。
像陳一鳴這樣,一天隻試一個人,帶妝也就罷了,還要在規定的場景實拍,絕對稱得上是興師動衆。
更誇張的是,陳一鳴還給了演員非常大的自主權,一場戲足足3小時的時間自由支配。
表現派的可以極緻炫技,掏出七九種不同的演法,總有一款适合。
體驗派的可以充分沉浸,通過反複嘗試拿出最具感染力的表演。
綜合能力強的,可以調動攝影、燈光呈現出自己最拿手的一面。
總之,這是一種類似于表演學院考試的即興小品式試鏡,業務積累越是深厚就越是有利,絕對符合《木蘭大女主電影的牌面。
快到10點時,郁南示意準備完畢。
陳一鳴問道,“郁老師,對機位和打光有什麼特别的要求嗎?”
郁南搖頭回答,“不用,先走一遍看看。”
齊郁、崔放聞言起身離開評委席,分别到兩台攝影機後面站定。
初始機位比較常規,一個在閨房正面,一個在幾凳外側,大緻呈60度夾角。
各就位之後,郁南沖陳一鳴點了點頭,後者當即喊了一聲開始。
王禮荥按下播放鍵,畫外音再次響起。
郁南的出場就透着特立獨行,不坐榻不坐凳,而是背對評委席抱膝坐在幾案上,仰着頭作勢看向窗外的月光。
畫外音并未讓她有絲毫動容,隻有頭微微側了一下,給評委一個“她在聽”的暗示。
爹娘的對話很快播放完畢,郁南這才轉過頭,片刻之後确認不再有聲音,她高擡腿輕落地,在幾案前站起。
她慢步走向門口,臉上的神色依舊平靜,唯有嘴唇緊緊地抿着。
郁南是典型的北方人長相,鵝蛋臉,顴骨略微突出,下颌略圓,五官立體,其實是一張很有女人味的臉。
為了中和這張臉的明豔感,化妝師給她修了兩道平眉,隻在眉梢帶了一點起伏,再用比較淡的唇彩修飾了她的天生厚嘴唇。
現在郁南進一步抿緊雙唇,立馬散發出一股強烈的情緒,讓陳一鳴感覺到,她身體裡蘊含着的即将噴薄而出的意念。
她一步一步慢慢地走着,一直走出門口,走到攝影機一步之遙的地方,才停住腳步。
盯着攝影機後面的某處,她的眼睛有晶瑩閃動,然而在珠淚成形垂垂欲滴之時,她卻猛地一個轉身,變為背對攝影機。
擡起手拔下固發的钗環,她把雙環髻拆散,右手把長發撈起順到身前。
一邊用手通着長發,一邊邁步走回閨房,重新坐回到幾案前。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:女妖被迫無限但是集成戰略 亂世孤女,苟命日常 往昔正年少 人在海賊,五老星請我當大将 重返未來1999暴雨之上 次元天書 在無限流遊戲裡當大偵探 璀璨耀眼的星河 你也喜歡風嗎 進擊的巨人:五行之力 鬥羅但是道心種魔 禦獸:開局覺醒雙靈環 小城掙紮的生态,林雙錯打工路 畢業後,被東京美少女攻略 穿越紅樓:史太君的晚年奮鬥史 我,異界之人 那天還會下雪嗎 天帝鎮萬古 末世降臨,我打造頂級安全屋 我在遊戲裡制造龍神号