作家改文的日常是怎麼樣的?胡适就曾經在日記裡這麼寫過:
“1911年7月15日:打牌。
1911年7月16日:胡适之啊胡适之!你怎麼能如此堕落!先前定下的改稿計劃你都忘了嗎?子曰:吾日三省吾身。不能再這樣下去了!
1911年7月17日:打牌。”
相比之下,方兆中簡直不要太勤奮,在改《風聲》之餘,寫了另一部兩萬字的短篇小說。
《好事多磨》。
這是他在昌北縣的時候,答應《燕京晚報》的王記者為五色土副刊寫的短篇小說。
為什麼選擇寫《好事多磨》呢?
一個是出于私心,《好事多磨》本身就是電影劇情,如果能先發在《燕京晚報》上,有了名氣,後續找人拍電影改劇本也容易。
掙錢嘛,不能把雞蛋放在同一個籃子裡,得慢慢掙,能可持續發展的掙錢才是硬道理。
第二個,和發表的報刊機構有關。
如果是發《當代》《收獲》,或者《十月》《花城》這種文學性非常強的雜志,《好事多磨》在題材上算不得出挑。
但晚報就不一樣了,在晚報上發文章,大體還是要走遵循批判文學的路子,如果寫的太新穎,很容易引起不必要的讨論。
就像劉心武的《班主任》。
但方兆中在創作《好事多磨》的時候,并沒有完全按原著劇本來寫。
他借鑒了《大橋之下》裡的一段經典鏡頭,融會貫通了進去:
秦楠在蘇州村道走去的背影,突然從畫外隐隐傳出了兒子哭喊媽媽的主觀幻聲,隻見秦楠停步回過身來細聽,幻聲立即消失;于是她又轉身繼續走去,馬上幻聲又重現……
方兆中把這段情節巧妙地改成了沈治遠和劉方方,即《好事多磨》裡面的男女主人公,并把幻聲改成了三次。
劉方方第一次走的時候,耳邊響起了患心髒病老父親的聲音;
第二次走的時候,耳畔出現了沈治遠的聲音;
第三次決心要走,面前出現了年輕時的自己。
這樣一來,《好事多磨》一直被人诟病的“雖然有批判性質,但立意不夠深刻”的痛點很好的得到了改善。
他把《好事多磨》用黃褐色的信封封好了,到朝内郵政所的本埠寄信窗口,把稿件寄給《燕京晚報》,署名接收方是王記者,回信地點則是朝内166号,人文社招待所宿舍。
燕京市内送信效率極高。
當天傍晚,日報編輯部。
正在寫采訪稿子的王記者收到了一封來信。
“老王,有你的信!”
“我的信?”
日報社來往信函大多以稿件居多,單獨收信的情況其實非常少見。
王記者拿到信封,一見方兆中的名字,心中頓時大喜。
好小子,果然說話算話!
正當他迫不及待地拆開信封的時候,眼風往來信地址一瞥,倏然愣了一下。
朝内166号?這小子就住進了人文社的招待所了?
王記者喜憂參半的歎了口氣,對桌的兩名編輯同事則在清點今天的讀者來信。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:末世:目标三千女神軍 炮灰手拿劇本,掀翻女主宗門 從養生開始逍遙修仙 鬥羅:我才是真大師 末世:仙帝重生,身邊全是主角 青玄幻靈 鑽石王牌之魔王駕到 長生劍遊錄 抗戰:用大炮帶領東方巨龍重新崛 穿書之社恐是個萬人迷 權臣強寵,廢柴丫鬟上位手冊 穿越神雕之江湖禍害 重生到都市當苦力 四合院之我是瘸子,我怕誰? 穿書反派:我能給女主布置任務! 人在西遊,鎮魔司主 重生:從賣魚開始做大佬 穿越亂世保命指南 笑傲:蕩盡世間魑魅魍魉 驚!首富兒子女朋友竟是船王孫女